Vai al contenuto

3.2 – Riassumere e confrontare documenti

1. Obiettivi della lezione

Al termine della lezione

Al termine di questa lezione sarai in grado di:

  • chiedere il tipo di riassunto giusto per ogni situazione;
  • usare la ricetta del riassunto: che cosa, quanto, per chi, perché;
  • estrarre date, importi e scadenze in una tabella;
  • confrontare due documenti (due preventivi, due versioni di un contratto);
  • affrontare un documento lungo un pezzo alla volta;
  • controllare che il riassunto sia fedele.
Vai a: 2. Che cos'è un buon riassuntoin 3 righeper punti,sempliceTipi di riassunto1Vai a: 3. La ricetta del riassuntoche cosa, quantoper chi, perchéLa ricetta2Vai a: 4. Estrarre le informazionidate e importiin tabellaEstrarre3Vai a: 5. Confrontare due documentidue preventividue versioniConfrontare4Vai a: 6. Documenti lunghiprima l'indiceun capitolo pervoltaDocumenti lunghi5Vai a: 7. Controllare il riassuntonumeri e nominiente aggiunteControllare6Riassumere econfrontareMappa concettuale – Lezione 3.2 – By Antonio Chitano
Figura 1 – Mappa concettuale interattiva. Al centro l'argomento della lezione, intorno i sei concetti principali da seguire in ordine (1 → 6). 👆 Come si usa: tocca (o clicca) un ramo colorato e la pagina salta subito al paragrafo che lo spiega. 🔍 Apri la mappa a schermo intero

🗂️ La stessa mappa «a schede». Ogni ramo è una scheda chiusa: toccala per aprirla e leggere i punti chiave, toccala di nuovo per richiuderla. Il pulsante «Vai al paragrafo» porta alla spiegazione completa. Comoda soprattutto sul telefono.

Riassumere e confrontare
1Tipi di riassunto▸
  • in 3 righe
  • per punti, semplice
Vai al paragrafo «2. Che cos'è un buon riassunto» →
2La ricetta▸
  • che cosa, quanto
  • per chi, perché
Vai al paragrafo «3. La ricetta del riassunto» →
3Estrarre▸
  • date e importi
  • in tabella
Vai al paragrafo «4. Estrarre le informazioni» →
4Confrontare▸
  • due preventivi
  • due versioni
Vai al paragrafo «5. Confrontare due documenti» →
5Documenti lunghi▸
  • prima l'indice
  • un capitolo per volta
Vai al paragrafo «6. Documenti lunghi» →
6Controllare▸
  • numeri e nomi
  • niente aggiunte
Vai al paragrafo «7. Controllare il riassunto» →

2. Che cos'è un buon riassunto

Cos'è. Un riassunto è una versione più corta di un testo che conserva le cose importanti. Ma "importante" dipende da chi legge: per il condomino conta quanto dovrà pagare, per l'amministratore che cosa è stato votato.

Dov'è. Si chiede nella stessa chat in cui hai caricato il documento (lezione 3.1), oppure incollando il testo direttamente nella casella.

Com'è. Lo stesso documento può diventare tre righe, un elenco, una tabella o una spiegazione per un bambino: decidi tu la forma.

Tanti tipi di riassunto

Figura 2 – Sei tipi di riassunto: in 3 righe, per punti, con parole semplici, per decidere (pro, contro e cosa fare), solo le scadenze, capitolo per capitolo.

Un evidenziatore giallo su un foglio di testo

Figura 3 – Riassumere è come passare l'evidenziatore: si tiene solo quello che serve. Con Claude puoi dire tu che cosa evidenziare.
Foto: Guido "random" Alvarez, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons.

💡 Il riassunto più famoso del mondo

Nel 1922 due giovani di New York, DeWitt Wallace e Lila Acheson Wallace, fondarono il Reader's Digest: una rivista che pubblicava versioni condensate di articoli usciti altrove. Ebbe un successo enorme e arrivò anche in Italia con il nome di «Selezione dal Reader's Digest». L'idea era la stessa che usiamo oggi con Claude: leggere l'essenziale in meno tempo.

3. La ricetta del riassunto

Un riassunto "generico" va bene raramente. Funziona molto meglio la ricetta in quattro ingredienti (è la stessa logica del buon prompt della lezione 2.1).

La ricetta di un buon riassunto

Figura 4 – La ricetta: Riassumi [che cosa] in [quanto] per [chi] perché [scopo]. Esempio: il verbale dell'assemblea, in 8 righe, per mia madre che non c'era, perché sappia cosa è stato deciso e quanto pagherà.
Prompt debole Prompt con la ricetta
«Riassumi» «Riassumi il verbale in 8 righe per mia madre, che non ha partecipato: deve sapere che cosa è stato deciso e quanto dovrà pagare.»
«Fammi un sunto dell'articolo» «Riassumi l'articolo in 5 punti per una persona di 70 anni, senza termini tecnici: vuole capire se le conviene il nuovo bonus.»

4. Estrarre le informazioni

Estrarre vuol dire andare a "pescare" nel documento solo alcune informazioni precise (date, importi, nomi, obblighi) e metterle in ordine, di solito in una tabella.

Dal testo alla tabella

Figura 5 – Estrarre: da un contratto di 12 pagine a una tabella con tre colonne (che cosa, quando, quanto). Le informazioni sparse diventano leggibili in un colpo d'occhio.

Il prompt per estrarre

Dal documento allegato estrai tutte le scadenze e gli importi. Fai una tabella con le colonne: Che cosa – Quando – Quanto – Pagina. Se un dato non c'è, scrivi «non indicato». Non aggiungere informazioni che non sono nel documento.

5. Confrontare due documenti

5.1 Due preventivi

Quando devi scegliere (una caldaia, un'assicurazione, un'offerta della luce) puoi caricare due o più documenti nella stessa chat e chiedere un confronto.

Una bilancia a due piatti

Figura 6 – Confrontare è "pesare" due cose sulla stessa bilancia: si usano gli stessi criteri per entrambe. Per questo la tabella di confronto è lo strumento migliore.
Foto: Martin Kugler, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons.

Confrontare due preventivi

Figura 7 – Il confronto di due preventivi: prezzo, tempi, garanzia, cosa è incluso. Claude segnala anche quello che manca (qui lo smaltimento della vecchia caldaia nel preventivo B).

Esempio svolto – La caldaia nuova

Prompt: «Ti allego due preventivi per la sostituzione della caldaia. Usa solo questi documenti. 1) Fai una tabella di confronto: prezzo totale, IVA, tempi, garanzia, che cosa è incluso. 2) Segnala che cosa manca o non è chiaro in ciascuno. 3) Scrivimi le 3 domande da fare a ogni ditta prima di decidere.»

→ Claude non sceglie al posto tuo, ma ti dà una base chiara per decidere e per parlare con le ditte.

5.2 Due versioni dello stesso documento

Ti arriva il contratto "aggiornato" e vuoi sapere che cosa è cambiato? Carica la versione vecchia e quella nuova.

Che cosa è cambiato tra due versioni

Figura 8 – Confrontare due versioni: Claude elenca che cosa è stato aggiunto, cambiato e tolto, indicando l'articolo. Chiedi di non riassumere le parti rimaste uguali.

6. Documenti lunghi

Con un documento molto lungo (un regolamento di 80 pagine, un libro) è meglio procedere a tappe, come nella "catena di prompt" della lezione 2.3.

Un documento lungo in tre passi

Figura 9 – Tre passi: 1) l'indice con le pagine; 2) un capitolo alla volta, solo quelli che ti servono; 3) il riassunto finale. Se il documento ti serve spesso, mettilo in un Progetto (lezione 1.4).

7. Controllare il riassunto

Un riassunto può sbagliare in modi sottili: un numero copiato male, un "obbligatorio" diventato "consigliato", un punto importante lasciato fuori. Bastano quattro controlli.

4 controlli per un riassunto fedele

Figura 10 – I 4 controlli: numeri, date e nomi giusti; niente di aggiunto; niente di importante dimenticato; tono rispettato. Il trucco: chiedere la frase del documento per ogni punto.
Anteprima del video
Figura 11 – 🎬 Il discernimento: valutare quello che produce l'IA (corso AI Fluency di Anthropic, in inglese). Sottotitoli in italiano: ⚙️ → Sottotitoli → Traduzione automatica → Italiano.
Traduzione del titolo: «Lesson 8: A closer look at Discernment» = «Lezione 8: uno sguardo più da vicino al discernimento». Apri su YouTube

✏️ Prova tu – Tre riassunti dello stesso testo

Copia un articolo di giornale (o caricalo in PDF) e chiedi:

Fai tre riassunti di questo articolo: 1) in 2 righe; 2) in 5 punti per una persona che non segue la politica; 3) una tabella con le persone citate e che cosa dicono. Usa solo l'articolo.

Confronta i tre risultati: quale ti è più utile? Poi controlla due numeri o nomi sull'articolo originale.

Attenzione a:

  • 7.1 Non chiedere «riassumi» senza dire per chi e a che cosa serve.
  • 7.2 Non confrontare documenti in chat diverse: caricali nella stessa chat.
  • 7.3 Non lasciare che Claude "scelga" al posto tuo su soldi, salute o contratti.
  • 7.4 Non riassumere un documento di 200 pagine in un colpo solo e fidarsi.
  • 7.5 Non usare un riassunto per firmare un contratto senza leggere almeno le clausole importanti.
  • 7.6 Non dimenticare di controllare numeri e date con il documento originale.

8. Esercizi

Esercizio 1 – Quale riassunto?

Che tipo di riassunto chiederesti? a) La circolare della scuola di tuo nipote, da girare ai nonni; b) un contratto di assicurazione, prima di firmarlo; c) un manuale di 60 pagine del nuovo televisore.

Esercizio 2 – La ricetta

Completa con la ricetta: «Riassumi il regolamento della palestra…»

Esercizio 3 – Estrarre

Scrivi un prompt per estrarre da una lettera dell'INPS tutte le date e i documenti da presentare.

Esercizio 4 – Confrontare

Hai due offerte per la connessione internet di casa. Quali colonne metteresti nella tabella di confronto?

Esercizio 5 – Il riassunto sbagliato

Nel documento c'è scritto: «La domanda deve essere presentata entro il 30 marzo». Nel riassunto: «È consigliabile presentare la domanda a marzo». Che errori trovi?

9. Soluzioni degli esercizi

Prima prova a risolvere gli esercizi da solo, poi apri la soluzione con un clic.

Soluzione 1
  • a) Con parole semplici e in poche righe, magari come messaggio WhatsApp.
  • b) Per decidere: che cosa copre, che cosa esclude, quanto costa, come si disdice (con le pagine).
  • c) Capitolo per capitolo, oppure solo le parti che ti servono («come si sintonizzano i canali»).
Soluzione 2

«Riassumi il regolamento della palestra in 6 punti per me, che mi sono appena iscritto, perché voglio sapere orari, regole per gli armadietti e come si disdice l'abbonamento. Usa solo il documento.»

Soluzione 3

«Dalla lettera allegata estrai tutte le date e tutti i documenti da presentare. Fai una tabella: Che cosa – Entro quando – Dove/come – Pagina. Se qualcosa non è indicato, scrivi «non indicato».»

Soluzione 4

Prezzo al mese, prezzo dopo la promozione, durata del vincolo, costi di attivazione e di disdetta, velocità, modem incluso o no, assistenza. E una colonna «cosa manca o non è chiaro».

Soluzione 5

Due errori: l'obbligo («deve») è diventato un consiglio («è consigliabile»), e la data precisa (30 marzo) è diventata generica («a marzo»). È proprio il tipo di errore che i 4 controlli servono a scoprire.

10. Glossario

Termine Significato
Riassunto Versione più corta di un testo che conserva le cose importanti
Riassunto fedele Riassunto che non aggiunge, non toglie e non cambia il senso
Estrarre Prendere da un documento solo alcune informazioni precise
Tabella di confronto Tabella che mette due o più cose una accanto all'altra con gli stessi criteri
Versione Una delle redazioni successive dello stesso documento
Criterio Il "punto di vista" con cui si confronta (prezzo, tempi, garanzia…)
Discernimento Capacità di valutare con senso critico ciò che produce l'IA

11. Riepilogo della lezione

Da ricordare

  • Lo stesso documento può dare tanti riassunti: scegli il tipo.
  • Usa la ricetta: che cosa, quanto, per chi, perché (più il formato).
  • Per date, importi e scadenze chiedi una tabella con le pagine.
  • Per confrontare carica i documenti nella stessa chat e usa gli stessi criteri.
  • Per le versioni chiedi che cosa è stato aggiunto, cambiato e tolto.
  • I documenti lunghi si affrontano a tappe.
  • Controlla sempre numeri, nomi, obblighi e cose mancanti.

Concetto fondamentale: Claude riassume e confronta in pochi secondi, ma la decisione resta tua.

Mappa cognitiva della lezione 3.2
Figura 12 – 🧩 Mappa cognitiva per il ripasso (adatta anche a DSA). Si legge dall'alto verso il basso: in cima l'argomento, sotto i quattro concetti principali, più in basso i dettagli. Le parole sulle frecce aiutano a leggerla come una frase, per esempio «RIASSUNTI → due documenti? → CONFRONTARE → due → preventivi». Sul telefono compare la versione verticale. Toccala per ingrandirla.

Scheda illustrata: Il mondo dei riassunti

Figura 13 – Scheda illustrata «Il mondo dei riassunti»: i concetti chiave, una curiosità e un'attività da provare.
Le foto della scheda sono quelle della lezione: autori e licenze sono indicati nelle relative didascalie.

🔗 Per approfondire


Fine della lezione 3.2 – Riassumere e confrontare documenti.

Prossima lezione: 3.3 – Dati, tabelle e grafici.